注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

风轻云淡的编织时光

舞 弄 颜 色 ,品 味 生 活 的 每 个 瞬 间 。

 
 
 

日志

 
 

【引用】中英日对照 - 编织术语  

2011-10-18 07:32:31|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自cai-liyan《中英日对照 - 编织术语》

中英日对照 - 编织术语

英文 日文 中文
Stitch(s) 编目 / 目
Row(s)
Cast on 作り目 起针
Cast off 伏せ目 收针
Knit 表编み 低针
Purl 里编み 高针
Yarn Over かけ目 空针  
Together 左上二目一度 左上2针并1针
Together through back of loop 右上二目一度 右上2针并1针
[K1,p1] rib 一目ゴム编み 一针高一针低
[K2,p2] rib 二目ゴム编み 两针高两针低
Garter Stitch ガーター 编み   全低针
Stocking Stitch メリヤス编み 一行高一行低
Materials 素材(毛糸) 材料
Right Side 编地の表面 表面
Wrong Side 编地の里面 里面
  评论这张
 
阅读(29)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017